RECUBOX® X-POOL HRV 800 – rekuperācijas kaste baseiniem
Pilnībā plastmasas RECUBOX® variants
Ķīmiski izturīgs RECUBOX®, piemērots baseiniem
Absolūta izturība pret hloru
Gaisa plūsma līdz 1000 m³/h.
RECUBOX® X-POOL HRV 800
RECUBOX® X-POOL HRV 800 ir profesionāls plastmasas rekuperācijas modulis, kas galvenokārt paredzēts ventilācijai un siltuma atgūšanai baseinos, labsajūtas (wellness) centros, akvaparkos, spa un citās telpās ar augstu mitruma līmeni.
Moduļa sirds ir liela laukuma plastmasas pretplūsmas siltummainis ZERN HU-EX 366/800 ar pārneses virsmām, kas izgatavotas no HPS materiāla. Izmantotais materiāls ir piemērots ilgstošai ekspluatācijai mitrā baseina vidē, un to neapdraud korozija, ko varētu izraisīt kondensāts vai parastie hlora tvaiki.
Kāpēc izvēlēties RECUBOX® X-POOL HRV 800
- Paredzēts īpaši baseiniem, labsajūtas (wellness) centros un pastāvīgi mitrās vidēs
- Plastmasas pretplūsmas siltummainis ZERN bez pārneses virsmu korozijas riska
- Augsta siltuma efektivitāte aptuveni 87,5–88 % pie ieteicamās plūsmas
- Ieteicamā nominālā plūsma aptuveni 800 m³/h
- Izturīga metināta konstrukcija bez skrūvēm, kniedēm un konstrukcijas līmēm
- Viegla tīrīšana un augsts higiēnas standarts
- Vienkārša uzstādīšana un viegla apkope
- Liela mainība dizainā un pieslēguma īscauruļu izvietojumā
- Ilgs kalpošanas laiks pat pastāvīgi darbojoties mitrā vidē
Konstrukcija un materiāli
Viss moduļa korpuss, atloki, filtru rāmji, kronšteini un citi konstrukcijas komponenti ir izgatavoti no augstas kvalitātes polipropilēna (PP). Konstrukcija ir veidota bez liekām metāla daļām, uzsverot maksimālu izturību pret mitrumu, kondensātu un baseina vidi.
Korpusa materiāls ir īpaši izturīgs pret:
- pastāvīgi augstu gaisa mitrumu,
- kondensātu, kas rodas baseina rekuperācijas darbības laikā,
- hlora tvaikiem tipiskā baseina koncentrācijā,
- sāls miglu un korozīvu mitrumu,
- baseinos izmantotajiem parastajiem tīrīšanas un dezinfekcijas līdzekļiem.
Konstrukcijā tiek izmantoti 100% metināti savienojumi. Modulis nesatur parastos līmētos konstrukcijas savienojumus, kniedes vai nevajadzīgus metāla stiprinājumus, kas, ilgstoši pakļauti mitrumam, varētu tikt apdraudēti ar koroziju vai noārdīšanos.
Visi svarīgie blīvējuma elementi ir konstruēti mehāniski un ir viegli nomaināmi. Gludās iekšējās sienas atvieglo regulāru tīrīšanu, pārbaudi un higiēnisko apkopi.
Svarīgs brīdinājums: RECUBOX® X-POOL HRV 800 galvenokārt ir paredzēts baseiniem, wellness zonām un līdzīgām mitrām vidēm. Plastmasas siltummainis ZERN HU-EX 366/800 ir piemērots baseina videi, taču nav paredzēts ķīmiskajai rūpniecībai ar augstu ļoti agresīvu skābju, sārmu, šķīdinātāju vai citu spēcīgi reaģējošu vielu koncentrāciju. Šādiem lietojumiem izvadāmā gaisa ķīmiskais sastāvs jānovērtē individuāli.
Pateicoties to izturīgajai konstrukcijai, augstajai kvalitātei un maksimālai higiēnas drošībai, mūsu RECUBOX® moduļi ir daļa no daudziem ČVUT (Čehijas Tehniskā universitāte) projektiem, tostarp unikālās S.A.W.E.R. sistēmas, ko UCEEB izstrādā dzeramā ūdens iegūšanai no gaisa.
Siltummainis ZERN HU-EX 366/800
RECUBOX® X-POOL HRV 800 ir aprīkots ar liela laukuma plastmasas pretplūsmas siltummaini ZERN HU-EX 366/800, kas ir piemērots ilgstošai darbībai augsta mitruma apstākļos un baseina vidē.
Siltummaiņa pārneses virsmas ir izgatavotas no HPS materiāla. Atšķirībā no parastajiem metāla siltummaiņiem, pārneses virsmas līdz ar to neapdraud klasiskā korozija, ko izraisa kondensāts, augsts mitrums vai parastie hlora tvaiki.
- Plastmasas pārneses virsmas no HPS materiāla
- Augsta izturība pret pastāvīgu mitrumu un kondensātu
- Piemērots parastajai baseina videi
- Nav pārneses virsmu korozijas
- Pretplūsmas izvietojums augstas siltuma efektivitātes sasniegšanai
- Liels pārneses laukums, optimizēts aptuveni 800 m³/h plūsmai
- Viegla pārbaude, izņemšana un tīrīšana
Plastmasas pretplūsmas siltummainis ZERN HU-EX 366
Ieteicamā darba plūsma
Siltummainim ZERN HU-EX 366/800 mēs iesakām aptuveni 700–900 m³/h darba plūsmu, turklāt optimālais projektēšanas punkts atrodas ap 800 m³/h.
Pie šīs plūsmas, saskaņā ar siltummaiņa veiktspējas raksturlīknēm, var sagaidīt aptuveni šādus rādītājus:
- siltuma efektivitāte ap 87,5–88 %,
- spiediena kritums aptuveni 135–165 Pa atkarībā no plūsmas virziena,
- ļoti labs kompromiss starp gaisa jaudu, efektivitāti, trokšņu līmeni un ventilatoru enerģijas patēriņu.
Pie 1 000 m³/h plūsmas siltummainis joprojām ir lietojams, taču spiediena kritums sasniedz aptuveni 185–200 Pa un siltuma efektivitāte samazinās līdz aptuveni 86,3 %.
Tādēļ mēs iesakām šo plūsmu uzskatīt drīzāk par augstāku darba vērtību, nevis par ideālu pastāvīgu projektēšanas punktu. Izvēloties ventilatorus, jāņem vērā arī filtru, cauruļvadu, sadales elementu un citu visas ventilācijas sistēmas komponentu spiediena kritumi.
| Darba režīms | Ieteicamā tilpuma plūsma |
| Ekonomiska un klusa darbība | 600–750 m³/h |
| Ieteicamā nominālā plūsma | apmēram 800 m³/h |
| Augstāka darba plūsma | 900–1 000 m³/h |
| Darbība virs 1 000 m³/h | Tikai tad, ja ventilatoriem ir pietiekama spiediena rezerve un ja augstāks trokšņu līmenis un enerģijas patēriņš nesagādā problēmas. |
RekupeX ieteikums: Normālai pastāvīgai darbībai mēs iesakām projektēt moduli uz aptuveni 800 m³/h. Šajā punktā siltummainis piedāvā ļoti labu attiecību starp augstu efektivitāti, spiediena kritumu un ventilatoru energoefektivitāti.
Uzstādīšana un apkope
- Ventilatori neietilpst modulī – tie tiek uzstādīti atsevišķi tieši ventilācijas cauruļvadā.
- Atsevišķa ventilatoru uzstādīšana ļauj tos atbilstoši izvietot, ņemot vērā tehnisko telpu troksni, apkopes pieejamību un telpas iespējas.
- Nepieciešamības gadījumā ventilatorus var ātri nomainīt, neiejaucoties pašā RECUBOX® modulī.
- Modulis ir izstrādāts tā, lai nodrošinātu vieglu piekļuvi apkopei, regulārai pārbaudei un vienkāršai uzturēšanai.
- Siltummaini var izņemt no moduļa un pārbaudīt vai iztīrīt pēc vajadzības.
- Kondensāta novadīšana jāpieslēdz atbilstošam sifonam un jāierīko ar pareizu slīpumu.
Plastmasas alternatīva metāla baseina iekārtām
Pateicoties polipropilēna un plastmasas siltummaiņa īpašībām, RECUBOX® X-POOL HRV 800 ir pievilcīga alternatīva metāla vai pilnībā nerūsējošā tērauda baseina rekuperācijas risinājumiem.
Ilgstoši uzturoties augstā mitrumā, kondensātā un hlora tvaikos, metāla konstrukcijas daļas var būt pakļautas pakāpeniskai virsmas noārdīšanai vai korozijai. Turpretī augstas kvalitātes polipropilēna korpuss un siltummaiņa plastmasas pārneses virsmas ilgstoši saglabā savu stabilitāti un funkcionalitāti.
Modulis nesatur arī integrētu sarežģītu elektroniku vai ventilatorus. Pateicoties tam, visu sistēmu var projektēt individuāli atbilstoši vēlamajai plūsmai, telpu izvietojumam un konkrētās baseina tehnoloģijas vajadzībām.
Ideāla izvēle:
- Privātiem iekštelpu baseiniem
- Viesnīcu baseiniem un labsajūtas (wellness) centriem
- Publiskajiem baseiniem un peldēšanas centriem
- Akvaparkiem un ūdens atrakcijām
- Spa un rehabilitācijas centriem
- Burbuļvannu un relaksācijas zonām
- Pirtīm un tvaika pirtīm, ja tās atbilst siltummaiņa un moduļa pieļaujamajam temperatūras diapazonam
- Baseinu tehniskajām telpām
- Baseinu zāļu sausināšanas un ventilācijas sistēmām
- Citām pastāvīgi mitrām telpām, kurās nav ļoti agresīvu ķīmisku vielu
Galvenās RECUBOX® moduļu priekšrocības
 |
Viegla siltummaiņa izņemšana Siltummaini var izņemt no moduļa ļoti viegli un ātri, kas ievērojami atvieglo tā regulāru pārbaudi, apkopi un tīrīšanu. |
 |
Maksimāla higiēna Gludās iekšējās sienas un viegli pieejami komponenti ļauj veikt rūpīgu tīrīšanu. Tas ir īpaši svarīgi baseina un wellness vidē ar augstām higiēnas prasībām. |
 |
Mehānisks blīvējums bez līmēm Siltummainis ir noblīvēts, izmantojot mehāniski piestiprinātus blīvējuma elementus bez līmētām blīvēm, kas laika gaitā varētu noārdīties. Ja nepieciešams, blīvējumu var viegli nomainīt. |
 |
Bez skrūvēm, kniedēm un konstrukcijas līmēm RECUBOX® korpuss ir izgatavots no polipropilēna, izmantojot karstās gāzes metināšanas tehnoloģiju. Rezultāts ir spēcīgi un cieši savienojumi bez parasto stiprinājumu korozijas riska. |
 |
Individuāli projektēti izmēri Moduli var strukturāli pielāgot tehnikas telpas specifiskajiem telpas ierobežojumiem, nepieciešamajiem īscauruļu diametriem un uzstādīšanas metodei. |
 |
Paredzēts siltummainim ZERN HU-EX 366/800 Iekšējā struktūra, gaisa virzīšana, siltummaiņa stiprinājums un apkopes piekļuve ir pielāgoti ZERN plastmasas siltummaiņa konkrētajiem izmēriem un īpašībām. |
 |
Jaudas diapazons, kas optimizēts baseinu lietojumiem Ieteicamais darbības diapazons aptuveni 700–900 m³/h ir piemērots mazām un vidējām privātām, viesnīcu un komerciālām baseinu instalācijām. |
 |
Maksimāla mainība Ieplūdes un izplūdes īscauruļu atrašanās vietu var konfigurēt atbilstoši konkrētajam pielietojumam, cauruļvadu maršrutam un tehnisko telpu iespējām. |
 |
Spoguļa versija Izvēlētie varianti ir pieejami arī spoguļa versijā. Kondensāta novadīšana tiek veikta ar vītņsavienojumu, un tā izvietojums pielāgojas izvēlētajai moduļa orientācijai. |
Citas praktiskas priekšrocības
Viegla uzstādīšana, pateicoties sagatavotajiem montāžas elementiem un iespējai pielāgot konstrukciju noteiktai piekares vai izvietojuma metodei.
Liela laukuma filtri samazina plūsmas ātrumu caur filtra materiālu, pagarina nomaiņas intervālus un palīdz ierobežot kopējo sistēmas spiediena kritumu. Pamatversijā modulis ir aprīkots ar M5 klases filtrēšanas materiālu.
Atsevišķi uzstādītie ventilatori ļauj izvēlēties jaudu, regulējumu un spiediena rezervi precīzi atbilstoši konkrētajai gaisa apstrādes sistēmai.
100% BY-PASS, atkarībā no konkrētā projekta, var tikt risināts kā atsevišķa apvada daļa vai kā integrēta moduļa sastāvdaļa ar iespēju vadīt to ar servomotoru.
Ventilatoru projektēšana
Ventilatoriem jābūt izstrādātiem ne tikai atbilstoši vēlamajai tilpuma plūsmai, bet arī atbilstoši visas ventilācijas sistēmas kopējam spiediena kritumam.
Izvēloties ventilatorus, jo īpaši ir jāņem vērā:
- siltummaiņa ZERN HU-EX 366/800 spiediena kritums,
- filtru spiediena kritums tīrā un netīrā stāvoklī,
- cauruļvadu un veidgabalu spiediena kritumi,
- reģģu, anemostatu un pretlietus žalūziju spiediena kritumi,
- jebkuri sildītāji, aizbīdņi, trokšņa slāpētāji un citi piederumi,
- nepieciešamā regulēšanas un jaudas rezerve.
Nominālajai darbībai aptuveni 800 m³/h, mēs iesakām izvēlēties ventilatorus ar pietiekamu spiediena rezervi virs paša siltummaiņa spiediena krituma. Konkrētais projekts ir atkarīgs no cauruļvadu sistēmas garuma un izkārtojuma.
Spiediena krituma grafiks
Grafiks: Spiediena krituma PD [Pa] atkarība no tilpuma plūsmas AV [m³/h] – siltummainim ZERN HU-EX 366/800
Siltuma efektivitātes grafiks
Grafiks: Siltuma efektivitātes EFF [%] atkarība no tilpuma plūsmas AV [m³/h] – siltummainim ZERN HU-EX 366/800
Pie plūsmas ap 800 m³/h ir sagaidāma aptuveni 87,5–88 % siltuma efektivitāte. Palielinot plūsmu līdz 1 000 m³/h, efektivitāte samazinās līdz aptuveni 86,3 %.
Datu lapa (Datasheet)
Siltummaiņa ZERN HU-EX 366/800 darba dati pie 800 m³/h plūsmas
Ārējais gaiss: 7 °C, relatīvais mitrums 75 %. Iekšējais gaiss: 20 °C, relatīvais mitrums 37 %.
Pieslēguma īscauruļu novietojuma varianti
Varianta izvēle notiek pasūtīšanas procesa laikā.
Skats uz RECUBOX® no priekšpuses, kad atvērtas servisa durvis.
Norādītie izmēri ietver 50 mm biezu izolāciju un otro korpusu. Ja izmēri mainītos, piemēram, lielāku pieslēguma īscauruļu vai citas tehniskas modifikācijas dēļ, mēs jūs informēsim pēc pasūtījuma.
 |
A01 Siltummainis uz platas vannas, 4 īscaurules uz sāniem Izmēri: 551 (A) × 551 (B) × 992 (C) mm – platums × augstums × dziļums Zīmējumā parādīts gan klasiskais, gan spoguļpieslēgums. |
 |
B01 Siltummainis uz šauras vannas, 4 īscaurules uz sāniem Izmēri: 551 (A) × 551 (B) × 992 (C) mm – platums × augstums × dziļums Zīmējumā parādīts gan klasiskais, gan spoguļpieslēgums. |
 |
A02 Siltummainis uz platas vannas, 2 īscaurules uz augšu un 2 uz sāniem Izmēri: 551 (A) × 551 (B) × 992 (C) mm – platums × augstums × dziļums Zīmējumā parādīts gan klasiskais, gan spoguļpieslēgums. |
 |
B02 Siltummainis uz šauras vannas, 2 īscaurules uz augšu un 2 uz sāniem Izmēri: 551 (A) × 551 (B) × 992 (C) mm – platums × augstums × dziļums Zīmējumā parādīts gan klasiskais, gan spoguļpieslēgums. |
Apkopes piekļuve un 100% BY-PASS izmēri
 |
Apkopes piekļuve – izmērs E Pirms RECUBOX® servisa durvīm jāatstāj pietiekami daudz vietas siltummaiņa izvilkšanai no moduļa. E = C − 60 mm Integrēts 100% BY-PASS – izmērs F Integrētais BY-PASS atrodas aiz siltummaiņa un palielina moduļa kopējo dziļumu atkarībā no konkrētās konfigurācijas. Precīzu gala RECUBOX® izmēru ar integrētu BY-PASS mēs jums paziņosim atbilstoši izvēlētajai konfigurācijai. BY-PASS atver svaiga gaisa apvada ceļu ap siltummaini un vienlaikus aizver ceļu caur siltummaini. |
Individuāla ražošana
RECUBOX® X-POOL HRV 800 tiek ražots atbilstoši izvēlētajai konfigurācijai. Īscauruļu izvietojumu, servisa durvju orientāciju, kondensāta novadīšanas vietu, izolācijas veidu un citas konstrukcijas detaļas var pielāgot konkrētajai instalācijai.
Ja izvēlētā konfigurācija tehniski nebūtu realizējama vai piemērotāks būtu cits risinājums, mēs ar jums sazināsimies pirms ražošanas sākuma.
Datu lapa
- Materiāls
- SIMONA AlphaPLUS - POLYPROPYLEN
- Darba temperatūra [°C]
- -20 .. +80
- Izcelsmes valsts
- CZ
- Nav korozijas riska: Šis ventilators nesaskaras ne ar hloru, ne ar baseina mitrumu, jo tas darbojas tikai ar āra gaisu.
- Izvēle: Šai pozīcijai pietiek ar standarta kvalitatīvu kanāla ventilatoru bez nepieciešamības pēc īpašas ķīmiskās izturības.
- Filtrācijas barjera: Gaiss no baseina vispirms iziet caur filtrējošu tekstilu, kas mehāniski aiztur aerosolu (mikroskopiskus ūdens pilienus ar koncentrētu hloru).
- Kondensācijas attīrīšana: Rekuperācijas siltummainī gaiss atdziest un mitrums kondensējas. Šis ūdens piesaista gāzveida hloru un droši novada to kanalizācijā.
- Rezultāts: Ventilators, kas novietots tikai aiz RECUBOX, darbojas ar būtiski „attīrītāku” gaisu, kas aizsargā tā motoru un gultņus.
Kādus ventilatorus izvēlēties baseina ventilācijai?
Ventilatoru izvēle baseina telpām ir kritiska augstā mitruma un agresīvā hlora klātbūtnes dēļ. Tomēr, izmantojot RECUBOX® X-POOL iekārtu, pateicoties tās konstrukcijai, prasības ventilatoru izturībai būtiski mainās jūsu labā.
1. Ventilators gaisa pieplūdei (svaigs gaiss)
Šajā sistēmas daļā situācija ir visvienkāršākā. Pieplūdes ventilators iesūc tīru āra gaisu un virza to caur rekuperatoru uz baseina halli.
2. Ventilators gaisa nosūcei (izplūdes gaiss)
Pateicoties unikālajai integrācijai ar RECUBOX® X-POOL iekārtu, nosūces ventilators ir aizsargāts tādā veidā, kas būtiski pagarina tā kalpošanas laiku:
Ieteikumi uzstādīšanai un apkopei
Galvenais noteikums: RECUBOX® kā zemākais sistēmas punkts
Lai sistēma darbotos pareizi, RECUBOX® iekārtai jābūt uzstādītai zemākajā punktā ventilācijas trasē. Tikai tā kanālu sistēma spēj dabiski novadīt visu agresīvo kondensātu ar hloru uz iekārtu un pēc tam kanalizācijā. Tādējādi tiek novērsta mitruma uzkrāšanās ventilatoru tuvumā vai kritiskajās kanālu savienojumu vietās.
| Kanālu materiāls | Nosūces atzarojumam iesakām izmantot tikai plastmasas (PVC/PP) vai nerūsējošā tērauda kanālus. Alumīnija kanāli ātri korodē. |
| Ventilatora tips | Iesakām izvēlēties ventilatorus pilnībā plastmasas izpildījumā ar aizsardzības klasi vismaz IP44. |
| Filtru apkope | Regulāra filtrējošā tekstila pārbaude baseinos ir būtiska, lai saglabātu siltummaiņa tīrību un ventilatora aizsardzību. |
Mūsu profesionālais skatījums: RECUBOX® X-POOL izturīgās konstrukcijas un pareizi izvēlētu plastmasas ventilatoru kombinācija ir tehniski tīrākais risinājums mūsdienu baseiniem. Šī konfigurācija samazina izmaksas, jo novērš nepieciešamību pēc ārkārtīgi dārgiem rūpnieciskiem ventilatoriem ķīmiskajai rūpniecībai.
Piezīme: Iepriekš minētā informācija ir ražotāja ieteiktā tehniskā prakse komponentu kalpošanas laika pagarināšanai. Galīgajai ventilatoru izvēlei vienmēr jāatbilst ventilācijas projektam un sagaidāmajai ķīmisko vielu koncentrācijai konkrētajā objektā.
Kādus gaisa vadus izvēlēties baseina ventilācijai?
Ventilācijas kanālu materiāla izvēle baseinam ir tikpat svarīga kā pati siltuma atgūšanas sistēma. Agresīva vide ar hlora klātbūtni kombinācijā ar augstu mitrumu var dažos mēnešos iznīcināt nepareizi izvēlētus kanālus.
Kāpēc izvairīties no alumīnija un lētām “flexi” šļūtenēm?
Parasti izmantotās elastīgās alumīnija šļūtenes (tā sauktās Alu-flexi, Sono-flexi) baseinu hallēm ir pilnīgi nepiemērotas. Hlora izgarojumi izraisa ātru alumīnija oksidēšanos, kas izpaužas kā balta pulvera veidošanās un pēc tam kanāla sienas perforācija.
Uzmanību noplūdēm: Tiklīdz kanālos rodas korozija, sistēma zaudē spiediena līdzsvaru, palielinās mitrums ēkas konstrukcijā un ap noplūdušajiem kanāliem pastāv pelējuma veidošanās risks.
Ieteicamie materiāli RECUBOX® X-POOL
Lai nodrošinātu ilgtermiņā uzticamu baseina ventilācijas darbību, iesakām izmantot materiālus, kas dabiski ir izturīgi pret koroziju:
| Plastmasas kanāli (PVC / PP) | Ideāla izvēle baseiniem. Gludi plastmasas kanāli ir 100% izturīgi pret hloru un mitrumu, un tiem ir minimāli spiediena zudumi. |
| Nerūsējošā tērauda kanāli | Premium risinājums ar īpaši augstu mehānisko izturību. Piemērots dizaina redzamajiem kanāliem halles interjerā. |
| Izolēti EPE kanāli | Lieliski piemēroti maršrutiem caur neapsildāmām telpām. Putu polietilēns neuzsūc mitrumu un ir ķīmiski inertisks. |
Svarīgi: slīpums un kondensāta novadīšana
Gravitācija strādā jūsu labā:
Visiem horizontālajiem kanālu posmiem jābūt ieklātiem ar slīpumu virzienā uz RECUBOX® iekārtu (minimālais slīpums 1–2%). Tā kā RECUBOX® ir novietots zemākajā punktā, viss kondensāts, kas satur hlora savienojumus, nepārtraukti ieplūst siltummainī un no turienes tieši notekā. Tādējādi jūs novērsīsiet “kabatu” veidošanos ar stāvošu ūdeni kanālos.
Praktisks padoms: Ja noteiktās vietās jāizmanto elastīgi kanāli (piemēram, pieslēgumu savienošanai), izvēlieties tikai plastmasas elastīgās šļūtenes vai šļūtenes ar ķīmiski izturīgu iekšējo slāni. Tādā veidā jūs izvairīsieties no dārgiem remontiem piekaramajos griestos nākotnē.
Piezīme: Pareiza kanālu materiāla izvēle ir būtiska, lai saglabātu 12 gadu garantiju RECUBOX® iekārtas korpusa hermētiskumam. Nepiemēroti kanāli var negatīvi ietekmēt visas sistēmas higiēnu.
Tutte le recensioni
Izlasiet pārbaudītas atsauksmes no tiem, kuri pie mums ir iegādājušies.
Rudi Rohde
Rolf Schernes
Rafał Dąbrowski
Pilnībā plastmasas RECUBOX® variants
Ķīmiski izturīgs RECUBOX®, piemērots baseiniem
Absolūta izturība pret hloru
Gaisa plūsma līdz 1000 m³/h.