RECUBOX® X-POOL HRV 800 – módulo de recuperación de calor para piscinas
Variante totalmente de plástico de RECUBOX®
RECUBOX® químicamente resistente apto para piscinas
Resistencia absoluta al cloro
Caudal de aire hasta 1000 m³/h.
RECUBOX® X-POOL HRV 800
El RECUBOX® X-POOL HRV 800 es un módulo de recuperación de calor profesional de plástico, diseñado principalmente para la ventilación y recuperación de calor en piscinas, centros de bienestar (wellness), parques acuáticos, spas y otros espacios con alta humedad.
El corazón del módulo es un intercambiador de calor de plástico a contracorriente ZERN HU-EX 366/800 de gran superficie con superficies de transferencia fabricadas en material HPS. El material utilizado es adecuado para el funcionamiento a largo plazo en el ambiente húmedo de la piscina y no está amenazado por la corrosión causada por la condensación o los vapores de cloro comunes.
Por qué elegir RECUBOX® X-POOL HRV 800
- Diseñado específicamente para piscinas, centros de bienestar y entornos permanentemente húmedos
- Intercambiador a contracorriente de plástico ZERN sin riesgo de corrosión en las superficies de transferencia
- Alta eficiencia térmica de aproximadamente 87,5–88 % al caudal recomendado
- Caudal nominal recomendado de aproximadamente 800 m³/h
- Robusta construcción soldada sin tornillos, remaches ni adhesivos estructurales
- Fácil limpieza y alto estándar higiénico
- Instalación sencilla y fácil mantenimiento
- Alta variabilidad de diseño y ubicación de las bocas de conexión
- Larga vida útil incluso con un funcionamiento continuo en un ambiente húmedo
Diseño estructural y materiales
Toda la carcasa del módulo, las bridas, los marcos de los filtros, los soportes y otros componentes estructurales están fabricados en polipropileno (PP) de alta calidad. La estructura está diseñada sin piezas metálicas innecesarias, con énfasis en la máxima resistencia a la humedad, la condensación y el entorno de la piscina.
El material de la carcasa es altamente resistente a:
- la alta humedad del aire de forma permanente,
- la condensación generada durante el funcionamiento de la recuperación de calor en la piscina,
- los vapores de cloro en las concentraciones típicas de las piscinas,
- la niebla salina y la humedad corrosiva,
- los productos de limpieza y desinfección comunes utilizados en las instalaciones de piscinas.
La estructura utiliza un 100% de uniones soldadas. El módulo no contiene uniones estructurales pegadas convencionales, remaches ni fijaciones metálicas innecesarias que puedan estar en riesgo de corrosión o degradación por exposición prolongada a la humedad.
Todos los elementos de sellado importantes están diseñados mecánicamente y son fácilmente reemplazables. Las paredes interiores lisas facilitan la limpieza regular, la inspección y el mantenimiento higiénico.
Aviso importante: El RECUBOX® X-POOL HRV 800 está diseñado principalmente para piscinas, zonas de bienestar y entornos húmedos similares. El intercambiador de plástico ZERN HU-EX 366/800 es adecuado para el entorno de las piscinas, pero no está destinado a la industria química con altas concentraciones de ácidos, bases, disolventes u otras sustancias altamente reactivas muy agresivas. Para tales aplicaciones, la composición química del aire extraído debe evaluarse individualmente.
Gracias a su robusta construcción, alta calidad y máxima seguridad higiénica, nuestros módulos RECUBOX® forman parte de numerosos proyectos de la ČVUT (Universidad Técnica Checa), incluido el exclusivo sistema S.A.W.E.R. que la UCEEB está desarrollando para extraer agua potable del aire.
Intercambiador de calor ZERN HU-EX 366/800
El RECUBOX® X-POOL HRV 800 está equipado con un intercambiador de plástico a contracorriente ZERN HU-EX 366/800 de gran superficie, adecuado para un funcionamiento prolongado con alta humedad y en el entorno de la piscina.
Las superficies de transferencia del intercambiador están fabricadas en material HPS. Por lo tanto, a diferencia de los intercambiadores de metal convencionales, las superficies de transferencia no se ven amenazadas por la corrosión clásica causada por la condensación, la alta humedad o los vapores de cloro comunes.
- Superficies de transferencia de plástico hechas de material HPS
- Alta resistencia a la humedad permanente y a la condensación
- Idoneidad para el entorno normal de la piscina
- Sin corrosión de las superficies de transferencia
- Disposición a contracorriente para lograr una alta eficiencia térmica
- Gran área de transferencia optimizada para un caudal de alrededor de 800 m³/h
- Fácil inspección, extracción y limpieza
Intercambiador de plástico a contracorriente ZERN HU-EX 366
Caudal de funcionamiento recomendado
Para el intercambiador ZERN HU-EX 366/800, recomendamos un caudal de funcionamiento de aproximadamente 700–900 m³/h, encontrándose el punto óptimo de diseño alrededor de 800 m³/h.
A este caudal, de acuerdo con las características de rendimiento del intercambiador, se puede esperar aproximadamente:
- una eficiencia térmica de alrededor del 87,5–88 %,
- una pérdida de carga de aproximadamente 135–165 Pa dependiendo de la dirección del flujo,
- un muy buen compromiso entre capacidad de aire, eficiencia, nivel de ruido y consumo de energía de los ventiladores.
A un caudal de 1 000 m³/h, el intercambiador sigue siendo utilizable, pero la pérdida de carga alcanza aproximadamente 185–200 Pa y la eficiencia térmica desciende a aproximadamente 86,3 %.
Por lo tanto, recomendamos considerar este caudal más bien como un valor de funcionamiento superior que como un punto de diseño continuo ideal. A la hora de elegir los ventiladores, también hay que tener en cuenta las pérdidas de carga de los filtros, las tuberías, los elementos de distribución y otros componentes de todo el sistema de ventilación.
| Modo de funcionamiento | Caudal volumétrico recomendado |
| Funcionamiento económico y silencioso | 600–750 m³/h |
| Caudal nominal recomendado | aprox. 800 m³/h |
| Caudal de funcionamiento superior | 900–1 000 m³/h |
| Funcionamiento por encima de 1 000 m³/h | Solo con suficiente reserva de presión de los ventiladores y siempre que el mayor ruido y consumo de energía no sean un problema. |
Recomendación de RekupeX: Para el funcionamiento continuo normal, recomendamos diseñar el módulo para aproximadamente 800 m³/h. En este punto, el intercambiador ofrece una muy buena relación entre alta eficiencia, pérdida de carga y consumo energético de los ventiladores.
Instalación y mantenimiento
- Los ventiladores no están incluidos en el módulo – se instalan por separado directamente en el conducto de ventilación.
- La instalación separada de los ventiladores permite su correcta ubicación teniendo en cuenta el ruido, el servicio y las posibilidades de espacio de la sala técnica.
- En caso de necesidad, los ventiladores pueden sustituirse rápidamente sin intervenir en el propio módulo RECUBOX®.
- El módulo está diseñado para un fácil acceso de servicio, inspección regular y mantenimiento sencillo.
- El intercambiador se puede extraer del módulo e inspeccionar o limpiar según sea necesario.
- El desagüe de condensados debe conectarse a un sifón adecuado y disponerse con la pendiente correcta.
Alternativa de plástico a las unidades de piscina de metal
Gracias a las propiedades del polipropileno y al intercambiador de plástico, el RECUBOX® X-POOL HRV 800 representa una alternativa atractiva a las soluciones de recuperación de calor para piscinas metálicas o totalmente de acero inoxidable.
Durante la exposición prolongada a alta humedad, condensación y vapores de cloro, las piezas estructurales de metal pueden estar sujetas a una degradación gradual de la superficie o corrosión. En cambio, la carcasa de polipropileno de alta calidad y las superficies de transferencia de plástico del intercambiador conservan su estabilidad y funcionalidad a largo plazo.
El módulo tampoco contiene electrónica compleja integrada ni ventiladores. Gracias a esto, todo el sistema puede diseñarse individualmente de acuerdo con el caudal deseado, la distribución espacial y las necesidades de la tecnología específica de la piscina.
La elección perfecta para
- Piscinas cubiertas privadas
- Piscinas de hoteles y centros de bienestar (wellness)
- Piscinas públicas y centros de natación
- Parques acuáticos y atracciones acuáticas
- Spas y centros de rehabilitación
- Zonas de hidromasaje y relajación
- Saunas y baños de vapor, si cumplen con el rango de temperatura permitido del intercambiador y el módulo
- Salas técnicas de piscinas
- Sistemas de deshumidificación y ventilación para pabellones de piscinas
- Otras instalaciones permanentemente húmedas sin la presencia de productos químicos altamente agresivos
Principales ventajas de los módulos RECUBOX®
 |
Fácil extracción del intercambiador El intercambiador se puede sacar del módulo de forma muy fácil y rápida, lo que facilita enormemente su control periódico, mantenimiento y limpieza. |
 |
Máxima higiene Las paredes interiores lisas y los componentes de fácil acceso permiten una limpieza a fondo. Esto es de particular importancia en los entornos de piscina y bienestar con altos requisitos de higiene. |
 |
Sellado mecánico sin adhesivos El intercambiador está sellado con elementos de sellado fijados mecánicamente sin el uso de juntas adhesivas, que pueden degradarse con el tiempo. El sello se puede reemplazar fácilmente si es necesario. |
 |
Sin tornillos, remaches ni adhesivos estructurales La carcasa del RECUBOX® está fabricada en polipropileno mediante tecnología de soldadura con gas caliente. El resultado son conexiones fuertes y estancas sin riesgo de corrosión de los elementos de fijación convencionales. |
 |
Dimensiones diseñadas individualmente El módulo puede adaptarse estructuralmente a las limitaciones de espacio específicas de la sala técnica, los diámetros de las bocas requeridos y el método de instalación. |
 |
Diseñado para intercambiador ZERN HU-EX 366/800 La estructura interna, la conducción del aire, el montaje del intercambiador y el acceso de mantenimiento se adaptan a las dimensiones específicas y a las propiedades del intercambiador de plástico ZERN. |
 |
Rendimiento optimizado para aplicaciones de piscina El rango operativo recomendado de aproximadamente 700–900 m³/h es adecuado para instalaciones de piscinas privadas, de hoteles y comerciales pequeñas y medianas. |
 |
Máxima variabilidad La ubicación de las bocas de entrada y salida se puede configurar según la aplicación específica, el trazado de las tuberías y las posibilidades de la sala técnica. |
 |
Versión en espejo Variantes seleccionadas también están disponibles en diseño de espejo. El drenaje de condensados se maneja con conexión roscada y su ubicación se adapta a la orientación elegida del módulo. |
Otras ventajas prácticas
Fácil instalación gracias a los elementos de montaje preparados y la posibilidad de adaptar la estructura a un método de suspensión o colocación específico.
Los filtros de gran superficie reducen la velocidad del flujo a través del medio filtrante, prolongan los intervalos de sustitución y ayudan a limitar la pérdida de carga global del sistema. En la versión básica, el módulo está equipado con material filtrante de clase M5.
Los ventiladores instalados por separado permiten elegir la capacidad, la regulación y la reserva de presión con exactitud según el sistema de ventilación específico.
El BY-PASS 100% puede, en función del proyecto específico, resolverse como una pieza de derivación independiente o como parte integrante del módulo con posibilidad de control mediante servomotor.
Diseño de ventiladores
Los ventiladores deben dimensionarse no solo en función del caudal volumétrico deseado, sino también en función de la pérdida de carga total de todo el sistema de ventilación.
Al elegir los ventiladores, se debe tener en cuenta especialmente:
- la pérdida de carga del intercambiador ZERN HU-EX 366/800,
- la pérdida de carga de los filtros en estado limpio y sucio,
- las pérdidas de carga de las tuberías y accesorios,
- las pérdidas de carga de las rejillas, difusores y persianas antilluvia,
- cualquier poscalentador, compuerta, silenciador y otros accesorios,
- la necesaria reserva de regulación y potencia.
Para el funcionamiento nominal de aproximadamente 800 m³/h, recomendamos elegir ventiladores con suficiente reserva de presión por encima de la propia pérdida de carga del intercambiador. El diseño específico depende de la longitud y el trazado del sistema de tuberías.
Gráfico de pérdida de carga
Gráfico de la dependencia de la pérdida de carga PD [Pa] sobre el caudal volumétrico AV [m³/h] – intercambiador ZERN HU-EX 366/800
Gráfico de eficiencia térmica
Gráfico de la dependencia de la eficiencia térmica EFF [%] sobre el caudal volumétrico AV [m³/h] – intercambiador ZERN HU-EX 366/800
Con un caudal de unos 800 m³/h, se puede esperar una eficiencia térmica de aproximadamente el 87,5–88 %. Al aumentar el flujo a 1 000 m³/h, la eficiencia desciende aproximadamente al 86,3 %.
Hoja de datos (Datasheet)
Datos de funcionamiento del intercambiador ZERN HU-EX 366/800 a un caudal de 800 m³/h
Aire exterior: 7 °C, humedad relativa 75 %. Aire interior: 20 °C, humedad relativa 37 %.
Variantes de colocación de las bocas de conexión
La elección de la variante se realiza durante el proceso de pedido.
La vista del RECUBOX® es desde el frente con las puertas de servicio abiertas.
Las dimensiones indicadas incluyen 50 mm de aislamiento y la segunda carcasa. Si las dimensiones cambian debido a, por ejemplo, bocas de conexión más grandes u otra modificación técnica, le informaremos tras realizar el pedido.
 |
A01 Intercambiador sobre bandeja ancha, 4 bocas hacia los lados Dimensiones: 551 (A) × 551 (B) × 992 (C) mm – anchura × altura × profundidad El dibujo muestra tanto la conexión clásica como la conexión en espejo. |
 |
B01 Intercambiador sobre bandeja estrecha, 4 bocas hacia los lados Dimensiones: 551 (A) × 551 (B) × 992 (C) mm – anchura × altura × profundidad El dibujo muestra tanto la conexión clásica como la conexión en espejo. |
 |
A02 Intercambiador en bandeja ancha, 2 bocas hacia arriba y 2 a los lados Dimensiones: 551 (A) × 551 (B) × 992 (C) mm – anchura × altura × profundidad El dibujo muestra tanto la conexión clásica como la conexión en espejo. |
 |
B02 Intercambiador en bandeja estrecha, 2 bocas hacia arriba y 2 a los lados Dimensiones: 551 (A) × 551 (B) × 992 (C) mm – anchura × altura × profundidad El dibujo muestra tanto la conexión clásica como la conexión en espejo. |
Acceso de servicio y dimensiones del 100% BY-PASS
 |
Acceso de servicio – dimensión E Delante de las puertas de servicio del RECUBOX® debe dejarse espacio suficiente para extraer el intercambiador del módulo. E = C − 60 mm 100% BY-PASS integrado – dimensión F El BY-PASS integrado se ubica detrás del intercambiador y aumenta la profundidad final del módulo dependiendo de la configuración específica. Le comunicaremos la dimensión final exacta del RECUBOX® con el BY-PASS integrado de acuerdo con la configuración elegida. El BY-PASS abre la ruta de derivación del aire exterior alrededor del intercambiador y cierra simultáneamente el paso a través del intercambiador. |
Producción individual
El RECUBOX® X-POOL HRV 800 se fabrica de acuerdo con la configuración elegida. La ubicación de las bocas, la orientación de la puerta de servicio, la posición del desagüe de condensados, el tipo de aislamiento y otros detalles estructurales se pueden adaptar a la instalación específica.
Si la configuración elegida no fuera técnicamente factible de realizar o si otra solución fuera más adecuada, nos pondremos en contacto con usted antes de iniciar la producción.
Ficha técnica
- Material
- SIMONA AlphaPLUS - POLYPROPYLEN
- Temperatura de funcionamiento [°C]
- -20 .. +80
- País natal
- CZ
- Riesgo cero de corrosión: Este ventilador no entra en contacto con el cloro ni con la humedad de la piscina, ya que trabaja exclusivamente con aire exterior.
- Elección: Para esta posición es suficiente un ventilador de conducto estándar de buena calidad, sin necesidad de resistencia química especial.
- Barrera de filtración: El aire procedente de la piscina pasa primero por un tejido filtrante, que captura mecánicamente el aerosol (microgotas de agua con cloro concentrado).
- Limpieza por condensación: En el intercambiador de recuperación, el aire se enfría y la humedad se condensa. Esta agua fija el cloro gaseoso y lo conduce de forma segura al desagüe.
- Resultado: El ventilador situado solo después del RECUBOX trabaja con un aire significativamente más “purificado”, lo que protege su motor y sus rodamientos.
¿Qué ventiladores elegir para la ventilación de una piscina?
La elección de los ventiladores para espacios de piscina es crítica debido a la alta humedad y a la presencia de cloro agresivo. Sin embargo, al utilizar la unidad RECUBOX® X-POOL, gracias a su construcción, los requisitos de resistencia de los ventiladores cambian significativamente a su favor.
1. Ventilador para impulsión de aire (aire fresco)
En esta parte del sistema la situación es la más sencilla. El ventilador de impulsión aspira aire exterior limpio y lo impulsa a través del recuperador hacia la sala de la piscina.
2. Ventilador para extracción de aire (aire de expulsión)
Gracias a la integración única con la unidad RECUBOX® X-POOL, el ventilador de extracción está protegido de una manera que prolonga significativamente su vida útil:
Recomendaciones para instalación y mantenimiento
Regla clave: RECUBOX® como punto más bajo del sistema
Para un funcionamiento correcto, la unidad RECUBOX® debe instalarse en el punto más bajo del recorrido de ventilación. Solo así el sistema de conductos puede evacuar de forma natural todo el condensado agresivo con cloro hacia la unidad y posteriormente al desagüe. De este modo se evita la acumulación de humedad junto a los ventiladores o en las uniones críticas de los conductos.
| Material del conducto | Para la rama de extracción recomendamos exclusivamente conductos de plástico (PVC/PP) o de acero inoxidable. Los conductos de aluminio están sujetos a una rápida corrosión. |
| Tipo de ventilador | Recomendamos elegir ventiladores en ejecución completamente plástica con un grado de protección de al menos IP44. |
| Mantenimiento de filtros | La revisión periódica del tejido filtrante es clave en las piscinas para mantener la limpieza del intercambiador y la protección del ventilador. |
Nuestra visión profesional: La combinación de la construcción resistente del RECUBOX® X-POOL y unos ventiladores plásticos correctamente seleccionados representa la solución técnicamente más limpia para las piscinas modernas. Esta configuración ahorra costes, ya que elimina la necesidad de ventiladores industriales extremadamente caros destinados a la industria química.
Nota: La información anterior representa la práctica técnica recomendada por el fabricante para prolongar la vida útil de los componentes. La selección final de los ventiladores debe corresponder siempre al proyecto de ventilación y a la concentración prevista de sustancias químicas en la instalación concreta.
¿Qué conductos elegir para la ventilación de una piscina?
La elección del material de los conductos de ventilación es, en una piscina, tan importante como la propia recuperación de calor. Un entorno agresivo con presencia de cloro combinado con una alta humedad puede destruir en pocos meses unos conductos mal elegidos.
¿Por qué evitar el aluminio y los conductos “flexi” baratos?
Los conductos flexibles de aluminio de uso común (los llamados Alu-flexi, Sono-flexi) son totalmente inadecuados para recintos de piscina. Los vapores de cloro provocan una rápida oxidación del aluminio, que se manifiesta en la aparición de un polvo blanco y en la posterior perforación de la pared del conducto.
Atención a las fugas: En cuanto aparece corrosión en los conductos, el sistema pierde el equilibrio de presión, aumenta la humedad en la estructura del edificio y existe riesgo de aparición de moho alrededor de los tramos no estancos.
Materiales recomendados para RECUBOX® X-POOL
Para un funcionamiento fiable a largo plazo de la ventilación de piscina, recomendamos utilizar materiales naturalmente resistentes a la corrosión:
| Conductos de plástico (PVC / PP) | La elección ideal para piscinas. Los conductos lisos de plástico son 100% resistentes al cloro y a la humedad y tienen pérdidas de presión mínimas. |
| Conductos de acero inoxidable | Una solución premium con una resistencia mecánica extrema. Adecuada para conductos vistos de diseño en el interior de la sala. |
| Conductos aislados EPE | Excelentes para recorridos que pasan por espacios no calefactados. El polietileno expandido no absorbe agua y es químicamente inerte. |
Importante: pendiente y drenaje de condensado
La gravedad trabaja a su favor:
Todos los tramos horizontales de los conductos deben instalarse con pendiente hacia la unidad RECUBOX® (pendiente mínima del 1–2 %). Dado que la RECUBOX® está situada en el punto más bajo, todo el condensado que contiene compuestos de cloro fluye de forma continua hacia el intercambiador y desde allí directamente al desagüe. De este modo se evita la formación de “bolsas” de agua estancada en los conductos.
Consejo práctico: Si en algunos puntos debe utilizar conductos flexibles (por ejemplo, para conectar bocas), elija exclusivamente mangueras flexibles de plástico o mangueras con una capa interior resistente a productos químicos. Así evitará costosas reparaciones futuras en falsos techos.
Nota: La elección correcta del material de los conductos es fundamental para conservar la garantía de 12 años sobre la estanqueidad de la carcasa de la unidad RECUBOX®. Unos conductos inadecuados pueden afectar negativamente a la higiene de todo el sistema.
Cómo nos valoran nuestros clientes
Lea reseñas verificadas de quienes han comprado con nosotros.
Rudi Rohde
Rolf Schernes
Rafał Dąbrowski
Variante totalmente de plástico de RECUBOX®
RECUBOX® químicamente resistente apto para piscinas
Resistencia absoluta al cloro
Caudal de aire hasta 1000 m³/h.